Reelixa Logo

Reelixa

Your source of reviews and news about movies

Quels films regarder pour apprendre du vocabulaire anglais avancé ?

Ces films sélectionnés sont parfaits pour les apprenants d'anglais souhaitant découvrir des mots et expressions moins communs. Plongez dans des dialogues riches et complexes.

Will Hunting
Un homme d'exception
The Reader

Apprendre une langue, c'est aussi s'immerger dans sa culture et ses nuances. Pour l'anglais, les films offrent une fenêtre exceptionnelle sur le vocabulaire utilisé dans divers contextes, bien au-delà des manuels scolaires. Chercher à enrichir son lexique avec des mots moins courants, voire "pointus", est un objectif louable pour atteindre la maîtrise.

Certains genres cinématographiques se prêtent particulièrement bien à cet exercice. Les drames historiques, les biographies ou les films centrés sur des personnages intellectuels ou des professions spécifiques regorgent souvent de dialogues élaborés et d'un vocabulaire soutenu. Écouter ces mots dans leur contexte, associés à des expressions faciales et des situations, facilite grandement leur mémorisation et leur compréhension.

Il ne s'agit pas seulement de mémoriser des listes, mais bien de comprendre comment ces mots sont utilisés naturellement dans une conversation ou un discours. Regarder ces films avec des sous-titres en anglais peut être une première étape utile, suivi de visionnages sans sous-titres pour tester votre compréhension auditive. Gardez un carnet à portée de main pour noter les mots nouveaux et cherchez leur signification après le visionnage.

La liste qui suit rassemble des œuvres reconnues pour la richesse de leurs dialogues et la qualité de leur écriture, offrant ainsi une excellente opportunité d'étendre significativement votre vocabulaire anglais.

14. Nos étoiles contraires (2014)

Nos étoiles contraires est un drame romantique centré sur de jeunes adultes. Le langage utilisé est typique des adolescents et jeunes adultes contemporains, avec ses expressions, son argot et son ton informel. Bien que le film aborde des sujets sérieux, le vocabulaire reste largement accessible et ne contient pas une grande quantité de mots rares ou formels. Excellent pour un anglais conversationnel, moins pour un lexique "profond".

Nos étoiles contraires

13. À la recherche du bonheur (2006)

À la recherche du bonheur suit le parcours d'un homme luttant pour sortir de la pauvreté. Le langage est principalement celui des interactions quotidiennes, des entretiens d'embauche et des défis de la vie de tous les jours. Le vocabulaire est très pratique et contemporain, utile pour la communication courante, mais moins une source de mots "profonds" ou rares. L'accent est mis sur l'histoire et l'émotion.

À la recherche du bonheur

12. La Ligne verte (1999)

Situé dans le couloir de la mort d'une prison, La Ligne verte utilise un langage qui est majoritairement direct et conversationnel, adapté au cadre. Comme pour Les Évadés, certains dialogues et descriptions peuvent introduire des termes liés au système judiciaire ou aux situations extrêmes. Le vocabulaire est généralement accessible, mais l'histoire offre un contexte émotionnel fort qui aide à la mémorisation des mots.

La Ligne verte

11. Les Évadés (1994)

Les Évadés, un drame classique se déroulant en prison, présente un langage qui est souvent terre-à-terre, reflétant le milieu carcéral. Cependant, la narration de Morgan Freeman est un point fort pour l'apprentissage. Sa voix posée et son phrasé introduisent un vocabulaire plus riche et des structures de phrases plus élaborées que les dialogues entre prisonniers. C'est la narration qui élève le potentiel lexical de ce film.

Les Évadés

10. Whiplash (2014)

Whiplash plonge dans l'univers exigeant du jazz et des écoles de musique d'élite. Le vocabulaire y est souvent technique, lié à la musique (rythmes, instruments, techniques) et aux dynamiques de pouvoir intenses entre professeur et élève. Le langage peut être très direct et passionné. Moins une source de vocabulaire général "profond", mais excellent pour des termes spécifiques à un domaine et pour comprendre des interactions humaines intenses.

Whiplash

9. The Social Network (2010)

The Social Network raconte la création de Facebook. Le langage y est principalement contemporain et lié au monde de la technologie, des affaires et des universités américaines (Harvard). Vous y trouverez beaucoup d'argot informatique et des termes liés aux start-ups. Cependant, les scènes de procès et les interactions dans les milieux plus formels peuvent introduire un vocabulaire plus précis. C'est pertinent pour un vocabulaire moderne, mais moins axé sur le lexique "profond" classique.

The Social Network

8. Inception (2010)

Inception, un thriller de science-fiction sur l'architecture des rêves, introduit un vocabulaire spécifique lié aux concepts du film : l'extraction, l'inception, les différents niveaux de rêve, etc. Bien que centré sur l'action et l'intrigue, les explications des règles et de la technologie utilisée nécessitent l'emploi de termes précis. C'est une bonne occasion d'apprendre du vocabulaire lié à des concepts abstraits ou technologiques, dans un cadre narratif très dynamique.

Inception

7. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

Eternal Sunshine of the Spotless Mind est une exploration poétique et complexe de la mémoire et des relations. Le langage utilisé dans ce film penche parfois vers le conceptuel et l'abstrait, reflétant les thèmes de la science-fiction et de la psychologie. Les dialogues peuvent être introspectifs et utiliser des métaphores, offrant un vocabulaire moins formel que les films précédents, mais riche en nuances émotionnelles et conceptuelles. C'est une œuvre qui stimule l'imagination et le vocabulaire lié aux émotions et aux idées complexes.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

6. Le Discours d'un roi (2010)

Le Discours d'un roi est centré sur le défi du roi George VI à surmonter son bégaiement pour s'adresser à sa nation. Le film est intrinsèquement lié au langage et à l'art oratoire. Bien que beaucoup de dialogues soient pratiques (liés à la thérapie du langage), le contexte historique et les discours officiels offrent des moments de langage plus formel et protocolaire, typique de la royauté et des communications nationales en temps de guerre. C'est une étude fascinante de la parole et de son impact, avec des termes qui peuvent être utiles dans des contextes plus formels.

Le Discours d'un roi

5. The Reader (2008)

The Reader aborde des thèmes historiques et moraux complexes, ce qui se traduit par un langage souvent sérieux et réfléchi. Le film, qui se déroule en partie dans un contexte juridique et académique, présente des dialogues qui peuvent contenir un vocabulaire plus soutenu et des expressions liées au droit ou à la réflexion éthique. L'histoire elle-même, centrée sur la lecture et l'analphabétisme, met en lumière l'importance des mots et de leur sens. Une œuvre qui invite à une écoute attentive.

The Reader

4. Un homme d'exception (2001)

Un homme d'exception, basé sur la vie du mathématicien John Nash, offre un aperçu du monde académique et de la complexité de l'esprit humain. Le film utilise un langage qui reflète à la fois l'environnement universitaire (dialogues entre professeurs, termes mathématiques ou économiques) et les défis psychologiques du personnage principal. Bien que certains termes soient spécifiques, le contexte général permet de saisir leur sens. C'est une immersion dans un monde où la précision du langage est souvent de mise, offrant ainsi l'opportunité d'apprendre un vocabulaire plus formel et conceptuel.

Un homme d'exception

3. Will Hunting (1997)

Will Hunting est un film fascinant qui explore le génie à travers les yeux d'un jeune homme rebelle. Les scènes impliquant des discussions en mathématiques, en psychologie ou en histoire, notamment celles avec le personnage du Dr. Sean Maguire interprété par Robin Williams (encore lui !), sont particulièrement riches en vocabulaire. Attendez-vous à des échanges intellectuels vifs et à des termes spécialisés, mais toujours contextualisés de manière intelligente. C'est un excellent moyen de découvrir des mots complexes utilisés dans un cadre académique ou thérapeutique, le tout enveloppé dans une histoire profondément humaine.

Will Hunting

2. Gatsby le Magnifique (2013)

L'adaptation cinématographique de Gatsby le Magnifique vous transporte dans les Années Folles, une époque de faste et de langage sophistiqué. Se basant sur le roman classique de F. Scott Fitzgerald, ce film offre un vocabulaire riche, teinté de l'argot et des expressions caractéristiques des années 1920, tout en conservant une élégance littéraire. Les descriptions opulentes, les dialogues entre la haute société new-yorkaise et la narration d'ensemble fournissent un excellent contexte pour apprendre des mots plus rares ou formels. C'est une immersion stylistique qui stimule autant les yeux que l'oreille avide de nouveau vocabulaire.

Gatsby le Magnifique

1. Le Cercle des poètes disparus (1989)

Plongez dans l'univers poétique et stimulant du Cercle des poètes disparus. Ce film est une mine d'or pour qui souhaite enrichir son vocabulaire anglais, notamment dans les domaines de la littérature, de la philosophie et de l'expression artistique. Robin Williams, dans le rôle de l'inoubliable professeur Keating, dispense des leçons qui sont de véritables plaidoyers pour la langue et la pensée critique. Les dialogues sont riches, souvent éloquents, et regorgent de termes qui incitent à la réflexion et à l'exploration lexicale. Écoutez attentivement les analyses de poèmes et les discours passionnés ; ils sont parfaits pour découvrir des mots nuancés et des structures de phrases élégantes. Un classique intemporel pour l'esprit et pour la langue !

Le Cercle des poètes disparus

More related articles about recommended movies and TV shows